76-й Венецианский международный кинофестиваль откроется 28 августа первым европейским фильмом японского режиссера Хирокадзу Корээды — обладателя «Золотой пальмовой ветви» Канн прошлого года («Магазинные воришки»). Главные роли в его «Правде» сыграли Катрин Денев, Жюльет Бинош, Итан Хоук, а музыку написал российский композитор Алексей Айги. Вне конкурса покажут монтажный фильм «Государственные похороны» Сергея Лозницы о похоронах Сталина. В «Венецианскую классику» вошла отреставрированная версия «Калины красной» Василия Шукшина. В основном конкурсе российских лент нет, а в программе «Горизонты» участвует российско-грузинский проект «Преступный человек» Дмитрия Мамулия, известного по картинам «Москва» (совместно с Бакуром Бакурадзе) и «Другое небо». Он уроженец Тбилиси, учился там на философском факультете, а потом в Москве у Ираклия Квирикадзе на Высших курсах сценаристов и режиссеров. Кино снимает крайне редко, отдавая все время Московской школе нового кино.
— Три года я ее делаю. Снимали в Грузии, и основное продюсирование идет оттуда. Это копродукция с Россией, студией «Кинокульт» и продюсерами Тамарой Богдановой и Михаилом Карасевым (он продюсировал смелую картину «Зимний путь» Сергея Тарамаева и Любови Львовой, выход которой сопровождался сплошными проблемами. — С.Х.). Была большая российская команда, включая двух операторов, художника.
— Фильмы, которые в последнее время участвовали в Венецианском и Каннском фестивалях, не давали возможности пройти по звездной дорожке министру культуры. Его ведомство не участвовало в их производстве.
— Трудно сказать. На поверхности есть канва какого-то расследования, но фильм им не является. Я боюсь четких определений жанра. Если скажу, что это психологическая драма, то это ничего не скажет о картине. Это авторское кино, в котором сюжет — не самое главное.
— В местах — и так было задумано, — где есть отстраненность, более высокая степень декоративности и условности, чем дает сама реальность. Мы снимали во многих местах, создавая тот воображаемый город, в котором живет наш герой. И он сложился из отобранных улиц Тбилиси, абсолютно уникального футуристического города Чиатура, где есть производящий марганец завод.
Monday, July 29, 2019
Monday, July 22, 2019
“反送中”7.21抗议：黑衣抗议者涂鸦中联办 元朗白衣人暴袭市民记者
香港政府推动修订《逃犯条例》引发民众数次游行示威活动。香港民间人权阵线（民阵）周日（21日）下午再度发起反修例游行。游行结束后数百名示威者到西环中联办附近，向中联办牌匾扔鸡蛋。晚10点，示威者与警方在上环爆发冲突，警方数轮发射多枚催泪弹清场。
“没自由，毋宁死”
民阵发起的游行于周日下午三时半许在铜锣湾维多利亚公园起步，终点是湾仔卢押道。示威者要求行政长官林郑月娥撤回《逃犯条例》修订，并设立独立委员会调查警民冲突。
林郑月娥早前表明有关修订已经“寿终正寝”，但拒绝示威者要求的"撤回"字眼，亦没有回应其它诉求； 她在不同场合谴责暴力示威者，强调会追究。
在维园起点，自称“银发族”的黎女士与丈夫今日一同参加游行。她对BBC中文表示，自己的子女今天也参加游行，虽然担心最后发生警民冲突，但“担心归担心，也没有办法，没自由，毋宁死”。
黎女士认为，每次暴力最主要的原因是警察主动设局。“我们也知道警察是收到命令一定要做，最大的问题是他们上头的林郑政府，”她说，“林郑说要了解民心民情民意，但一点都没有回应五个诉求，如果做不到五个，我们的最低诉求是两个，全面撤回，全面独立调查。”
参加游行的劳先生和罗小姐则批评，林郑月娥至今仍然对游行的五大诉求没有回应，只用“语言艺术”应对。
他们表示到终点后会按现场情况决定是否解散。劳先生指出，沙田冲突中有一些已经取得不反对通知书的集会，警方仍然强行驱赶并使用暴力，“那么为什么我们还要跟随警方的安排？”
岭南大学大三刘同学向BBC中文表示，每次反逃犯条例游行她都参加，“因为不知道是不是最后一次，再累都要来。”
她说，很担心香港会变成新疆的样子，香港是民主自由的地方，看到同理念的人走上街，不可能不一起加入。不愿露脸的刘同学说，她戴口罩遮住脸，不是心虚或偷偷摸摸地参加游行，而是保护自身安全，担心成为警方目标，遭到“秋后算账”。
民阵宣布，游行有43万人参与。警方则表示，今天游行按原定路线最高峰为13.8万人。
游行原定终点为湾仔，主办单位民间人权阵线在终点呼吁市民自由解散，但示威者在游行结束后继续往金钟方向前进。下午5时许，一批示威者占据海富中心对面的夏悫道，湾仔警察总部外亦有示威者聚集。
BBC中文记者在现场看到，中联办门口的道路逐渐被示威者占领，车辆无法通行，有示威者向中联办门口的摄像头喷漆，涂鸦招牌并向其扔鸡蛋。示威者说，在附近的超级市场买了两打鸡蛋，并没有事先准备。
一些示威者敲打铁闸，要求中联办主任王志民出来。还有示威者认为中联办内有人向外拍照，以镭射灯干扰。
晚上8时许，防暴警察抵达中联办附近。香港警方在现场宣布，将从西环向东方向清场。
上环元朗晚间爆冲突
晚上10时左右，警方与示威者在上环爆发冲突。警方两次举黑旗，发出催泪弹警告。
BBC中文记者现场目测，在场示威者有数百人，警方发出多轮催泪弹驱赶示威者。记者在现场闻到刺鼻气味，皮肤有灼热感。
深夜11时许，警方举起橙旗，要求示威者离开否则开枪。BBC中文记者在现场听到疑似枪声。据香港电台报道，有防暴警察开枪，但未能确定是橡胶子弹还是布袋弹。凌晨时分，示威者逐步散去。
香港新界元朗晚间也爆发冲突。网络上多个视频显示，一批身着白衣、戴口罩的人士涉嫌用棍棒追打市民。
香港媒体立场新闻称，其记者在直播期间遭到数人围殴倒地，记者双手、右肩受伤流血、后脑肿起、感到晕眩，已经前往医院验伤。
香港医院管理局周一凌晨回复BBC中文记者查询时称，截至凌晨12时28分，港岛区冲突中有9人受伤，其中1人情况危殆，2人病情稳定，6人已出院。
各方回应
示威者冲击中联办后，香港政府、港澳办和中联办先后发声明谴责。
香港政府发言人晚9时50分许发表声明强烈谴责示威者恶意包围和冲击中联办大楼，并涂污国徽，公然挑战国家主权，称特区政府会严肃处理并依法追究。
声明还称，特区政府担心一小部分激进人士，有计划地煽动群众，挑战法纪，甚至冲击中央驻港机构，此举对特区的治安及“一国两制”构成威胁，社会绝不能接受。
国务院港澳办发言人和中联办负责人晚间也对示威者围堵、冲击和涂鸦中联办表示强烈谴责。“这种行径公然挑战中央政府权威，触碰‘一国两制’原则底线，性质严重，影响恶劣，是绝对不能容忍的，”港澳办发言人称。
港澳办发言人称，坚定支持特区政府依法采取一切必要措施，确保中央驻港机构安全，维护香港法治，惩治犯罪分子。
香港政府周一（22日）凌晨再次发声明，谴责上环和元朗的暴力行为，“香港作为法治社会完全不能容忍任何暴力行为，特区政府予以强烈谴责，并会严正追究”。
“没自由，毋宁死”
民阵发起的游行于周日下午三时半许在铜锣湾维多利亚公园起步，终点是湾仔卢押道。示威者要求行政长官林郑月娥撤回《逃犯条例》修订，并设立独立委员会调查警民冲突。
林郑月娥早前表明有关修订已经“寿终正寝”，但拒绝示威者要求的"撤回"字眼，亦没有回应其它诉求； 她在不同场合谴责暴力示威者，强调会追究。
在维园起点，自称“银发族”的黎女士与丈夫今日一同参加游行。她对BBC中文表示，自己的子女今天也参加游行，虽然担心最后发生警民冲突，但“担心归担心，也没有办法，没自由，毋宁死”。
黎女士认为，每次暴力最主要的原因是警察主动设局。“我们也知道警察是收到命令一定要做，最大的问题是他们上头的林郑政府，”她说，“林郑说要了解民心民情民意，但一点都没有回应五个诉求，如果做不到五个，我们的最低诉求是两个，全面撤回，全面独立调查。”
参加游行的劳先生和罗小姐则批评，林郑月娥至今仍然对游行的五大诉求没有回应，只用“语言艺术”应对。
他们表示到终点后会按现场情况决定是否解散。劳先生指出，沙田冲突中有一些已经取得不反对通知书的集会，警方仍然强行驱赶并使用暴力，“那么为什么我们还要跟随警方的安排？”
岭南大学大三刘同学向BBC中文表示，每次反逃犯条例游行她都参加，“因为不知道是不是最后一次，再累都要来。”
她说，很担心香港会变成新疆的样子，香港是民主自由的地方，看到同理念的人走上街，不可能不一起加入。不愿露脸的刘同学说，她戴口罩遮住脸，不是心虚或偷偷摸摸地参加游行，而是保护自身安全，担心成为警方目标，遭到“秋后算账”。
民阵宣布，游行有43万人参与。警方则表示，今天游行按原定路线最高峰为13.8万人。
游行原定终点为湾仔，主办单位民间人权阵线在终点呼吁市民自由解散，但示威者在游行结束后继续往金钟方向前进。下午5时许，一批示威者占据海富中心对面的夏悫道，湾仔警察总部外亦有示威者聚集。
BBC中文记者在现场看到，中联办门口的道路逐渐被示威者占领，车辆无法通行，有示威者向中联办门口的摄像头喷漆，涂鸦招牌并向其扔鸡蛋。示威者说，在附近的超级市场买了两打鸡蛋，并没有事先准备。
一些示威者敲打铁闸，要求中联办主任王志民出来。还有示威者认为中联办内有人向外拍照，以镭射灯干扰。
晚上8时许，防暴警察抵达中联办附近。香港警方在现场宣布，将从西环向东方向清场。
上环元朗晚间爆冲突
晚上10时左右，警方与示威者在上环爆发冲突。警方两次举黑旗，发出催泪弹警告。
BBC中文记者现场目测，在场示威者有数百人，警方发出多轮催泪弹驱赶示威者。记者在现场闻到刺鼻气味，皮肤有灼热感。
深夜11时许，警方举起橙旗，要求示威者离开否则开枪。BBC中文记者在现场听到疑似枪声。据香港电台报道，有防暴警察开枪，但未能确定是橡胶子弹还是布袋弹。凌晨时分，示威者逐步散去。
香港新界元朗晚间也爆发冲突。网络上多个视频显示，一批身着白衣、戴口罩的人士涉嫌用棍棒追打市民。
香港媒体立场新闻称，其记者在直播期间遭到数人围殴倒地，记者双手、右肩受伤流血、后脑肿起、感到晕眩，已经前往医院验伤。
香港医院管理局周一凌晨回复BBC中文记者查询时称，截至凌晨12时28分，港岛区冲突中有9人受伤，其中1人情况危殆，2人病情稳定，6人已出院。
各方回应
示威者冲击中联办后，香港政府、港澳办和中联办先后发声明谴责。
香港政府发言人晚9时50分许发表声明强烈谴责示威者恶意包围和冲击中联办大楼，并涂污国徽，公然挑战国家主权，称特区政府会严肃处理并依法追究。
声明还称，特区政府担心一小部分激进人士，有计划地煽动群众，挑战法纪，甚至冲击中央驻港机构，此举对特区的治安及“一国两制”构成威胁，社会绝不能接受。
国务院港澳办发言人和中联办负责人晚间也对示威者围堵、冲击和涂鸦中联办表示强烈谴责。“这种行径公然挑战中央政府权威，触碰‘一国两制’原则底线，性质严重，影响恶劣，是绝对不能容忍的，”港澳办发言人称。
港澳办发言人称，坚定支持特区政府依法采取一切必要措施，确保中央驻港机构安全，维护香港法治，惩治犯罪分子。
香港政府周一（22日）凌晨再次发声明，谴责上环和元朗的暴力行为，“香港作为法治社会完全不能容忍任何暴力行为，特区政府予以强烈谴责，并会严正追究”。
Tuesday, July 16, 2019
क्या बिहार के राज्यपाल कठपुतली हैं? परीक्षा के इस सवाल पर बवाल: प्रेस रिव्यू
भारतीय राज्यों की राजनीति में, ख़ासकर बिहार में राज्यपाल की भूमिका की तहक़ीक़ात कीजिए. क्या वो मात्र एक कठपुतली होते हैं?
बिहार के पब्लिक सर्विस कमिशन (बीपीएससी) के सामान्य ज्ञान के पर्चे में ये सवाल रविवार को बवाल का कारण बन गया और पेपर सेट करने वाले अधिकारी पर रोक लगा दी गई है. ये ख़बर इंडियन एक्सप्रेस अख़बार में है.
ये विश्लेषणात्मक सवाल 38 अंक का था और हिंदी और अंग्रेजी दोनों भाषाओं में था.
बिहार के दो गवर्नर विवाद के केंद्र में रह चुके हैं. 2000 के विधान सभा चुनाव के बाद, राज्यपाल बी सी पांडे ने नीतीश कुमार के नेतृत्व वाली एनडीए को सरकार बनाने का न्योता दिया था, जबकि राबड़ी देवी के नेतृत्व वाली आरडेजी सबसे बड़े पार्टी बनकर उभरी थी.
नीतीश कुमार बहुमत साबित नहीं कर पाए थे और सात दिन में उनकी सरकार गिर गई थी. जिसके बाद आरजेडी और कांग्रेस की सरकार बनी थी.
इससे बाद 2005 में भी राज्यपाल बूटा सिंह ने सदन विघटित करने का सुझाव दे दिया था, जबकि एनडीए और यूपीए, दोनों एलजेपी की मदद से सरकार बनाने का दावा कर रही थी.
सुप्रीम कोर्ट ने भी राज्यपाल के फैसले की आलोचना की थी और उसी साल दोबारा विधान सभा चुनाव हुए थे.
मुंबई के एक होटल में रुके कर्नाटक के विधायक मुख्यमंत्री एचडी कुमारास्वामी की ओर से लाए गए विश्वासमत के प्रस्ताव पर 18 जुलाई को होने वाली चर्चा के दौरान अनुपस्थित रह सकते हैं.
जनसत्ता अख़बार के मुताबिक़ विधायकों को यहां ठहराने के कामकाज से जुड़े एक सूत्र ने बताया कि मुंबई में डेरा डाले हुए कर्नाटक के बाग़ी विधायकों के गुरुवार को बंगलुरु रवाना होने की संभावना कम है.
सत्तारूढ़ गठबंधन के कुछ विधायकों के इस्तीफ़े के बाद संकट का सामना कर रही कुमारास्वामी सरकार की बाग़ी विधायकों को वापस अपने ख़ेमे में लाने की कोशिशों के बीच विधान सभा अध्यक्ष केआर रमेश कुमार ने सोमवार को घोषणा की थी कि विश्वासमत प्रस्ताव पर 18 जुलाई को सदन में विचार किया जाएगा.
इस बीच सुप्रीम कोर्ट ने कांग्रेस के पांच और बाग़ी विधायकों की याचिका को 10 विधायकों की लंबित याचिका के साथ सुनने पर सहमति जता दी है.
सुप्रीम कोर्ट ने गर्भपात क़ानून (मेडिकल टर्मिनेशन ऑफ़ प्रेग्नेंसी एक्ट) के विभिन्न प्रावधानों को चुनौती देने वाली याचिका पर सुनवाई करने का निर्णय लिया है.
ये ख़बर टाइम्स ऑफ़ इंडिया समेत कई अख़बारों में है. ख़बर के मुताबिक़ तीन महिलाओं की इस याचिका पर कोर्ट ने केंद्र सरकार को नोटिस भी जारी किया है.
याचिकाकर्ता महिलाओं का कहना है कि यह महिलाओं का अधिकार है कि वह बच्चे को पैदा करना चाहती हैं या नहीं.
उनका कहना है कि क़ानून के प्रतिबंध से गर्भपात, स्वास्थ्य, बच्चे पैदा करने व महिलाओं की निजता का अधिकार प्रभावित होता है.
याचिका में कहा गया कि महिलाओं को अपनी मर्ज़ी से बच्चे पैदा करने की इजाज़त दी जाए. साथ ही गर्भपात को अपराध के दायरे से बाहर कर दिया जाए.
बरेली से बीजपी विधायक राजेश मिश्रा की बेटी साक्षी और उनके पति अजितेश के साथ इलाहाबाद हाइकोर्ट परिसर में कुछ लोगों ने मारपीट की.
हिंदुस्तान टाइम्स की ख़बर के मुताबिक़ दोनों सुरक्षा की मांग को लेकर दायर अपनी याचिका पर सुनवाई के लिए हाईकोर्ट पहुंचे थे. कोर्ट ने उन्हें सुरक्षा देने का आदेश दिया लेकिन इसके कुछ ही मिनटों में उनपर हमला हो गया.
पुलिस ने बीच-बचाव किया और पति-पत्नी को कोर्ट के रजिस्ट्रार जनरल के दफ्तर में लेकर गए.
पुलिस के मुताबिक़ कोर्ट के बाहर क़रीब 500 लोग थे, उस भीड़ में से किसी अज्ञात ने उन्हें मारा.
इससे पहले हाई कोर्ट ने कहा था कि पुलिस सुनिश्चित करे कि मिश्रा या उनके परिवार का कोई भी व्यक्ति जोड़े की शादीशुदा ज़िंदगी में दख़लअंदाज़ी ना करे.
संयुक्त अरब अमीरात से प्रत्यर्पित कर लाए गए 14 आदमियों को एनआईए ने सोमवार को नई दिल्ली से चेन्नई एक विशेष विमान में रवाना किया.
इंडियन एक्सप्रेस के मुताबिक़ ये लोग एनआईए की हिरासत में हैं और इनपर आरोप है कि एक कथित चरमपंथी संगठन से इनके संबंध हैं.
बताया जा रहा है कि इन आदमियों को एनआईए कोर्ट में पेश किया गया था, जहां से इनकी कस्टडी एजेंसी को सौंप दी गई.
सूत्रों के मुताबिक़ ये लोग तमिलनाडु के ही रहने वाले हैं और तमिलनाडु के एक धार्मिक संगठन वहदत-ए-इस्लामी हिंद के सदस्य हैं.
एनआईए को इनपुट मिला था कि इन लोगों के संबंध कथित चरमपंथी संगठन अंसार-उल-लाह से हैं. जिसके बाद इन्हें प्रत्यर्पित किया गया.
बिहार के पब्लिक सर्विस कमिशन (बीपीएससी) के सामान्य ज्ञान के पर्चे में ये सवाल रविवार को बवाल का कारण बन गया और पेपर सेट करने वाले अधिकारी पर रोक लगा दी गई है. ये ख़बर इंडियन एक्सप्रेस अख़बार में है.
ये विश्लेषणात्मक सवाल 38 अंक का था और हिंदी और अंग्रेजी दोनों भाषाओं में था.
बिहार के दो गवर्नर विवाद के केंद्र में रह चुके हैं. 2000 के विधान सभा चुनाव के बाद, राज्यपाल बी सी पांडे ने नीतीश कुमार के नेतृत्व वाली एनडीए को सरकार बनाने का न्योता दिया था, जबकि राबड़ी देवी के नेतृत्व वाली आरडेजी सबसे बड़े पार्टी बनकर उभरी थी.
नीतीश कुमार बहुमत साबित नहीं कर पाए थे और सात दिन में उनकी सरकार गिर गई थी. जिसके बाद आरजेडी और कांग्रेस की सरकार बनी थी.
इससे बाद 2005 में भी राज्यपाल बूटा सिंह ने सदन विघटित करने का सुझाव दे दिया था, जबकि एनडीए और यूपीए, दोनों एलजेपी की मदद से सरकार बनाने का दावा कर रही थी.
सुप्रीम कोर्ट ने भी राज्यपाल के फैसले की आलोचना की थी और उसी साल दोबारा विधान सभा चुनाव हुए थे.
मुंबई के एक होटल में रुके कर्नाटक के विधायक मुख्यमंत्री एचडी कुमारास्वामी की ओर से लाए गए विश्वासमत के प्रस्ताव पर 18 जुलाई को होने वाली चर्चा के दौरान अनुपस्थित रह सकते हैं.
जनसत्ता अख़बार के मुताबिक़ विधायकों को यहां ठहराने के कामकाज से जुड़े एक सूत्र ने बताया कि मुंबई में डेरा डाले हुए कर्नाटक के बाग़ी विधायकों के गुरुवार को बंगलुरु रवाना होने की संभावना कम है.
सत्तारूढ़ गठबंधन के कुछ विधायकों के इस्तीफ़े के बाद संकट का सामना कर रही कुमारास्वामी सरकार की बाग़ी विधायकों को वापस अपने ख़ेमे में लाने की कोशिशों के बीच विधान सभा अध्यक्ष केआर रमेश कुमार ने सोमवार को घोषणा की थी कि विश्वासमत प्रस्ताव पर 18 जुलाई को सदन में विचार किया जाएगा.
इस बीच सुप्रीम कोर्ट ने कांग्रेस के पांच और बाग़ी विधायकों की याचिका को 10 विधायकों की लंबित याचिका के साथ सुनने पर सहमति जता दी है.
सुप्रीम कोर्ट ने गर्भपात क़ानून (मेडिकल टर्मिनेशन ऑफ़ प्रेग्नेंसी एक्ट) के विभिन्न प्रावधानों को चुनौती देने वाली याचिका पर सुनवाई करने का निर्णय लिया है.
ये ख़बर टाइम्स ऑफ़ इंडिया समेत कई अख़बारों में है. ख़बर के मुताबिक़ तीन महिलाओं की इस याचिका पर कोर्ट ने केंद्र सरकार को नोटिस भी जारी किया है.
याचिकाकर्ता महिलाओं का कहना है कि यह महिलाओं का अधिकार है कि वह बच्चे को पैदा करना चाहती हैं या नहीं.
उनका कहना है कि क़ानून के प्रतिबंध से गर्भपात, स्वास्थ्य, बच्चे पैदा करने व महिलाओं की निजता का अधिकार प्रभावित होता है.
याचिका में कहा गया कि महिलाओं को अपनी मर्ज़ी से बच्चे पैदा करने की इजाज़त दी जाए. साथ ही गर्भपात को अपराध के दायरे से बाहर कर दिया जाए.
बरेली से बीजपी विधायक राजेश मिश्रा की बेटी साक्षी और उनके पति अजितेश के साथ इलाहाबाद हाइकोर्ट परिसर में कुछ लोगों ने मारपीट की.
हिंदुस्तान टाइम्स की ख़बर के मुताबिक़ दोनों सुरक्षा की मांग को लेकर दायर अपनी याचिका पर सुनवाई के लिए हाईकोर्ट पहुंचे थे. कोर्ट ने उन्हें सुरक्षा देने का आदेश दिया लेकिन इसके कुछ ही मिनटों में उनपर हमला हो गया.
पुलिस ने बीच-बचाव किया और पति-पत्नी को कोर्ट के रजिस्ट्रार जनरल के दफ्तर में लेकर गए.
पुलिस के मुताबिक़ कोर्ट के बाहर क़रीब 500 लोग थे, उस भीड़ में से किसी अज्ञात ने उन्हें मारा.
इससे पहले हाई कोर्ट ने कहा था कि पुलिस सुनिश्चित करे कि मिश्रा या उनके परिवार का कोई भी व्यक्ति जोड़े की शादीशुदा ज़िंदगी में दख़लअंदाज़ी ना करे.
संयुक्त अरब अमीरात से प्रत्यर्पित कर लाए गए 14 आदमियों को एनआईए ने सोमवार को नई दिल्ली से चेन्नई एक विशेष विमान में रवाना किया.
इंडियन एक्सप्रेस के मुताबिक़ ये लोग एनआईए की हिरासत में हैं और इनपर आरोप है कि एक कथित चरमपंथी संगठन से इनके संबंध हैं.
बताया जा रहा है कि इन आदमियों को एनआईए कोर्ट में पेश किया गया था, जहां से इनकी कस्टडी एजेंसी को सौंप दी गई.
सूत्रों के मुताबिक़ ये लोग तमिलनाडु के ही रहने वाले हैं और तमिलनाडु के एक धार्मिक संगठन वहदत-ए-इस्लामी हिंद के सदस्य हैं.
एनआईए को इनपुट मिला था कि इन लोगों के संबंध कथित चरमपंथी संगठन अंसार-उल-लाह से हैं. जिसके बाद इन्हें प्रत्यर्पित किया गया.
Monday, July 8, 2019
Нино Катамадзе об отказе выступать в России: "Мое решение было полно боли"
Заявление грузинской певицы Нино Катамадзе об отказе от дальнейших выступлений в России вызвало бурную реакцию и шквал гневных комментариев российских пользователей на ее странице в "Фейсбуке".
В интервью Русской службы Би-би-си Катамадзе рассказала о том, что заставило ее отказаться от выступлений в России именно сейчас и о протестах в Тбилиси, которые она поддержала публично.
22 июня Катамадзе выступила на фестивале "Усадьба Jazz" в Москве. По ее словам, это было последнее выступление в России, на которое она согласилась только ради девятилетней незрячей девочки. 30 июня она написала о решении не давать больше концертов в России, назвав Россию оккупантом, а президента Владимира Путина - врагом Грузии, а значит и ее врагом.
Накануне представители площадки Crocus City Hall сказали РИА Новости, что билеты на московский концерт, который должен состояться в марте следующего года, продаются в обычном режиме, а отмена мероприятия может грозить Катамадзе выплатой неустойки по существующему контракту.
Тем временем в Тбилиси продолжаются протесты, вспыхнувшие после визита российского депутата Сергея Гаврилова в Грузию и его появления в кресле председателя законодательного органа Грузии.
Протестующие, а среди них преимущественно молодежь, уже третью неделю требуют отставки министра внутренних дел Грузии Георгия Гахария, считая его ответственным за разгон демонстрантов в ночь с 20 на 21 июня.
Вот что певица ответила на вопросы Би-би-си.
Почему сейчас?
Это не было решением, которое я приняла 30 июня. Это началось в 2008 году.
После российско-грузинской войны я приняла участие в акции "Не стреляй!" Все это время я верила и верю, что диалог - лучшее средство для того, чтобы прямо спросить у людей об их отношении не только к Грузии, но, в целом об их отношении к насилию, к войне. Поэтому я тогда приняла решение иметь прямую связь с живущими в России людьми.
Я считала и считаю, если ты делаешь непростой шаг и едешь в страну, где по-разному относятся, в том числе и абсолютно негативно к твоей стране, твоей гражданской позиции, это должно чему-то служить, служить обмену любовью и добром друг с другом.
C 2008 года по 2019 год включительно, весь этот период не прекращалась оккупация, убийства и пытки людей, закрытие границ, тогда как, по моей информации, грузинские власти были открыты для отношений.
Каждой моей поездке в Россию сопутствовала какая-то страшная информация, что-то происходило, каждый год ты вспоминал август [2008 года]...
А 20 июня пересек границу человек [депутат Гаврилов], у которого по закону об оккупации не было право пересекать границу, и он оказался в [грузинском] парламенте. Потом на все эти неправильные шаги реакцией было лишение живущих в России людей права приезжать в Грузию...
Я решила, что та миссия, которая была у моей музыки (а мы на концертах признавались друг другу в любви и говорили о том, что отвергаем насилие) - эта миссия потеряла свое значение. Главная проблема отошла на второй и третий план, да и вообще не была в нашей повестке дня.
У меня, как у гражданина, как у грузинки, не было права быть перед моими слушателями фальшивой, не учитывать те события, которые происходили до сих пор.
Я не могу быть тем человеком, который будет петь о любви без любви. Поэтому я приняла такое решение.
Я не могу обманывать тех людей, которые любят слушать нашу музыку, с кем мы стали верны друг другу и прошли через многое. Именно для этих людей был мой пост, им я хотела сказать о том, с какой реальностью сталкивается Грузия.
Культура и политика - вместе или врозь?
Политику ведь тоже делают люди. Конечно, искусство может сделать больше политиков, и есть народная дипломатия. Но, мне кажется, что то, что искусство отдельно, а политика отдельно - это миф.
Может быть, такое есть в цивилизованных странах... Но в данном случае я не живу в стране, где нет войны, где нет этих тяжелых реальных историй. Вот эта накопившаяся за весь этот период реальность - не было уже пути для того, чтобы рассказывать эту историю с любовью.
Мне, моему сердцу внутренне невозможно отложить просто в сторону болезненные истории, которые происходят сегодня. Когда в каких-то 500 метрах от главной магистрали Батуми - Тбилиси проходят выдуманные, искусственные границы, которые каждый день разделяют людей прямо в их спальнях, люди не могут общаться друг с другом, посещать кладбища.
Я не могу быть человеком, который не скажет моему слушателю об этом. Я обязана быть честной перед этими людьми.
Отказ от миллионов слушателей не ставил собой цель вызвать раздражение друг у друга и не был попыткой разговора плохим тоном. Наоборот, целью было [показать], что мы не одни живем в мире и есть человеческие истории, полные боли. У нас нет права игнорировать эти истории.
Если я сумею объяснить своим любимым слушателям, что мое решение [перестать выступать в России] было полно боли, и я хотела им сказать об этом, я приму и негативную реакцию. Но моя любовь никогда не остынет - напротив.
Мы пытаемся жить в нашей стране свободно, бороться за эту свободу. Зачем нужны песни, зачем нужно петь с сумасшедшей любовью, если мы не посвятим нашу жизнь свободе? Поэтому моим долгом было сделать этот шаг.
В интервью Русской службы Би-би-си Катамадзе рассказала о том, что заставило ее отказаться от выступлений в России именно сейчас и о протестах в Тбилиси, которые она поддержала публично.
22 июня Катамадзе выступила на фестивале "Усадьба Jazz" в Москве. По ее словам, это было последнее выступление в России, на которое она согласилась только ради девятилетней незрячей девочки. 30 июня она написала о решении не давать больше концертов в России, назвав Россию оккупантом, а президента Владимира Путина - врагом Грузии, а значит и ее врагом.
Накануне представители площадки Crocus City Hall сказали РИА Новости, что билеты на московский концерт, который должен состояться в марте следующего года, продаются в обычном режиме, а отмена мероприятия может грозить Катамадзе выплатой неустойки по существующему контракту.
Тем временем в Тбилиси продолжаются протесты, вспыхнувшие после визита российского депутата Сергея Гаврилова в Грузию и его появления в кресле председателя законодательного органа Грузии.
Протестующие, а среди них преимущественно молодежь, уже третью неделю требуют отставки министра внутренних дел Грузии Георгия Гахария, считая его ответственным за разгон демонстрантов в ночь с 20 на 21 июня.
Вот что певица ответила на вопросы Би-би-си.
Почему сейчас?
Это не было решением, которое я приняла 30 июня. Это началось в 2008 году.
После российско-грузинской войны я приняла участие в акции "Не стреляй!" Все это время я верила и верю, что диалог - лучшее средство для того, чтобы прямо спросить у людей об их отношении не только к Грузии, но, в целом об их отношении к насилию, к войне. Поэтому я тогда приняла решение иметь прямую связь с живущими в России людьми.
Я считала и считаю, если ты делаешь непростой шаг и едешь в страну, где по-разному относятся, в том числе и абсолютно негативно к твоей стране, твоей гражданской позиции, это должно чему-то служить, служить обмену любовью и добром друг с другом.
C 2008 года по 2019 год включительно, весь этот период не прекращалась оккупация, убийства и пытки людей, закрытие границ, тогда как, по моей информации, грузинские власти были открыты для отношений.
Каждой моей поездке в Россию сопутствовала какая-то страшная информация, что-то происходило, каждый год ты вспоминал август [2008 года]...
А 20 июня пересек границу человек [депутат Гаврилов], у которого по закону об оккупации не было право пересекать границу, и он оказался в [грузинском] парламенте. Потом на все эти неправильные шаги реакцией было лишение живущих в России людей права приезжать в Грузию...
Я решила, что та миссия, которая была у моей музыки (а мы на концертах признавались друг другу в любви и говорили о том, что отвергаем насилие) - эта миссия потеряла свое значение. Главная проблема отошла на второй и третий план, да и вообще не была в нашей повестке дня.
У меня, как у гражданина, как у грузинки, не было права быть перед моими слушателями фальшивой, не учитывать те события, которые происходили до сих пор.
Я не могу быть тем человеком, который будет петь о любви без любви. Поэтому я приняла такое решение.
Я не могу обманывать тех людей, которые любят слушать нашу музыку, с кем мы стали верны друг другу и прошли через многое. Именно для этих людей был мой пост, им я хотела сказать о том, с какой реальностью сталкивается Грузия.
Культура и политика - вместе или врозь?
Политику ведь тоже делают люди. Конечно, искусство может сделать больше политиков, и есть народная дипломатия. Но, мне кажется, что то, что искусство отдельно, а политика отдельно - это миф.
Может быть, такое есть в цивилизованных странах... Но в данном случае я не живу в стране, где нет войны, где нет этих тяжелых реальных историй. Вот эта накопившаяся за весь этот период реальность - не было уже пути для того, чтобы рассказывать эту историю с любовью.
Мне, моему сердцу внутренне невозможно отложить просто в сторону болезненные истории, которые происходят сегодня. Когда в каких-то 500 метрах от главной магистрали Батуми - Тбилиси проходят выдуманные, искусственные границы, которые каждый день разделяют людей прямо в их спальнях, люди не могут общаться друг с другом, посещать кладбища.
Я не могу быть человеком, который не скажет моему слушателю об этом. Я обязана быть честной перед этими людьми.
Отказ от миллионов слушателей не ставил собой цель вызвать раздражение друг у друга и не был попыткой разговора плохим тоном. Наоборот, целью было [показать], что мы не одни живем в мире и есть человеческие истории, полные боли. У нас нет права игнорировать эти истории.
Если я сумею объяснить своим любимым слушателям, что мое решение [перестать выступать в России] было полно боли, и я хотела им сказать об этом, я приму и негативную реакцию. Но моя любовь никогда не остынет - напротив.
Мы пытаемся жить в нашей стране свободно, бороться за эту свободу. Зачем нужны песни, зачем нужно петь с сумасшедшей любовью, если мы не посвятим нашу жизнь свободе? Поэтому моим долгом было сделать этот шаг.
Subscribe to:
Posts (Atom)